Центр юридического английского языка в Санкт-Петербурге

Курс общего юридического английского языка продвинутого уровня (Advanced), очный курс

Для кого этот курс

Общая информация (преподаватель, время занятий)

Программа курса

Стоимость курса, скидки

Записаться на курс 

Отзывы

​

ВАЖНО:

Впервые за 8 лет мы переделали формат длительности некоторых наших программ, сократив длительность наших курсов:

- два начальных курса с 9 до 8 месяцев (TOLES Foundation и TOLES Higher)

- два спецкурса (Legal Writing и Language of Contract Drafting) и общий курс продвинутого уровня (TOLES Advanced) с 7 до 4 месяцев

По результатам работы в онлайн-формате с весны 2020 мы поняли, что может сделать очные занятия более динамичными. Кроме того, ученикам удобно, если занятия идут меньше по длительности. Поэтому мы переработали программы и сделали расписание более гибким:

- теперь можно комбинировать несколько курсов в году
- на некоторых программах идет набор два раза в год (начало занятий в сентябре и после Нового года)
- остается больше времени на подготовку к экзаменам у тех, кто собирается сдавать экзамены TOLES

Для кого этот курс

​

Данный курс рекомендован в двух ситуациях:

1) Если Вам нужен курс качественный, отлично структурированный  общего юридического английского языка в области международного частного права, и у Вас уровень владения General English на уровне C1 -C2 / Advanced - Proficiency

2) Или если Вы хотите сдать международный экзамен по юридическому языку продвинутого уровня (TOLES Advanced) - экзамен сдается по желанию в конце курса (для подготовки к  этому экзамену мы рекомендуем пройти два курса:  Language of Contract Drafting  и курс общего юридического английского языка продвинутого уровня (Advanced).

​

Данный курс является пятой ступенью системы изучения юридического английского языка в нашем центре.

​

Курс общего юридического английского языка продвинутого уровня направлен на отработку специализированной лексики, требуемой для подготовки договоров, а также так называемого «простого» стиля подготовки документов на английском («Plain English»), который в настоящее время преобладает и приветствуется в среде крупнейших юридических фирм мира.

На занятия по данному курсу  не требуется глубокое предварительное погружение в систему общего права (англо-саксонского или американского), однако для успешного прохождения курса необходимы знания в области гражданского права.

Курс очень сложный, потребует большого количества времени и усилий. Курс направлен на отработку важнейшей юридической терминологии, используемой юристами по всему миру, а также четкого понимания того, какой язык следует использовать в той или иной ситуации.

Основное внимание курса будет сосредоточено на отработке терминов и структур юридического английского языка, используемых в договорах, разработанных по нормам общего права (англо-саксонского).

Требуемый уровень языка: C1 / Advanced

Если Вы не уверены, подходит ли Вам курс по уровню языка или по программе, Вы можете скачать тест TOLES Advanced: посмотрите его, попробуйте решить (ответы в конце).  Важно: тесты такого типа наши ученики сдают в конце курса, т.е. всю данную терминологию мы изучаем в рамках курса.

• Если Вам все понятно и легко - значит, курс TOLES Advanced Вам не нужен.

• Если Вы знакомы со некоторыми терминами, но есть много тех, которые Вы не знаете, а уровень языка Вам подходит - приходите на курс.

• Если Вам практически не знакомы термины и Вы не готовы к толкованию положений договоров на английском языке - мы рекомендуем пойти на курс общего юридического английского языка начального уровня (TOLES Foundation) или среднего уровня (TOLES Higher)

​

Расписание онлайн занятий (осень 2021) можно посмотреть здесь

​

Общая информация о курсе:

Длительность занятий: курс длится 15 недель в течение 4 месяцев; 1 раз в неделю по 3 академических часа (1 академический час - 45 мин). 

Время занятий: к сожалению, очного курса в 2021-2022 учебном году не будет. Приглашаем на наш онлайн курс Legal English Advanced online

Преподаватель: Баринова Софья Олеговна, руководитель Центра юридического английского языка Legal English Centre

Количество часов курса: 45 академических часов 

Максимальное количество человек в группе: 12 

Программа курса:

Module 1. Legal Profession

Qualifications and training

Solicitors, Barristers, Lawyers, Attorneys

The English Common Law

​

Module 2. Business Law 

SOLE TRADERS  

Introduction

The reality of working as a sole trader 

PARTNERSHIPS 

Introduction 

The Partnership Act

Finances under the Partnership Act

Dispute case studies

A Partnership Agreement

​

COMPANIES 

Types of companies in the UK

Limited liability partnerships

Public limited companies

Module 3. Company Law

DOCUMENTS

The Memorandum of Association

The Articles of Association

The model articles

PEOPLE IN THE COMPANY

The different types of directors

Non-executive directors

Director’s duties

SHARES AND SHARE CAPITAL

MERGES AND ACQUISITIONS

INSOLVENCY

Module 4. Tort Law

INTRODUCTION

Some categories of tort

DUTY OF CARE

THE TORT OF NEGLIGENCE

THE TORT OF NUISANCE

Liability for nuisance

A precedent case: Hunter v Canary Wharf Ltd (1997)

THE TORT OF DEFAMATION

The defamation Act and libel tourism

​

Module 5. Banking Law

FORMS OF CREDIT

An overdraft facility

Personal loans and credit scores

Residential mortgages

​

Module 6. Employment Law

Introduction

Employment contracts

Grievance procedures

Module 7. Intellectual Property Law

Introduction

Patents

Copyright

Trademarks

Revisions

​

Стоимость

В стоимость курса включены: 

• Все учебные материалы (в печатном формате)

• Очная отработка всех тем и навыков, проверяемых на экзамене TOLES Advanced (кроме Contract Law)

• Проверка и анализ ошибок тестовых работ по всем темам курса

• Пробное тестирование TOLES Advanced в конце курса с разбором ошибок и рекомендациями

• Сертификат о прохождении курса 

• Душевная компания единомышленников

• Бесплатный кофе, чай :)

После окончания курса по желанию у учащихся есть возможность сдать экзамен TOLES Advanced в нашем центре; стоимость экзамена оплачивается отдельно (145 фунтов)

 Оплата:

1. Возможна оплата как физ. лицом, так и юр. лицом (например, работодателем). Компании и организации, которые оплачивали обучение своих сотрудников на наших курсах:

• Dentons

• DLA Piper

• Eversheds Sutherland

• Siemens

• Jet Brains

• Северсталь

• Neste

• PSI-Cro

• Университет ИТМО

• АБ "Гриб и партнеры"

• АО «Интернет-Проекты» и д.р.

2. Для тех, кто учился ранее в нашем центре предоставляется система дополнительных скидок:

• 5 % - если Вы прошли у нас один курс

• 10% - если Вы прошли у нас два и более курсов