#legal_english_terms

retain (гл.)


1) сохранять за собой право (на собственность и т.д.);

2) заключать (соглашение с адвокатом)

3) содержать, удерживать (в тюрьме);


примеры:

1) the owner retains title to the products until they are sold - владелец сохраняет за собой право собственности на продукцию до момента её продажи; ROT - retention of title clause - положение о сохранении/удержании права собственности (например, на товары);


2) right to retain a counsel - право нанять адвоката


3) retain in custody - содержать под стражей (в тюрьме)