Семинар "Распространенные ошибки при использовании юридического английского языка российскими ю

Attorney, lawyer, advocate, legal counsel, associate, barrister, solicitor, attorney-at-law... А как представляетесь вы? Какой термин было бы корректно употребить? Порой самые простые вопросы могут поставить в тупик. 17 сентября 2019 с 18:30 до 20:00 в Институте адвокатуры с руководителем и преподавателем Центра юридического английского языка в Санкт-Петербурге (официальный центр TOLES) и членом правления Европейской ассоциации преподавателей юридического английского языка EULETA (European association of Legal English Teachers) Софьей Бариновой поговорили о распространенных ошибках при использовании юридического английского языка.От поиска наиболее корректного термина (юрист, устав, физическое лицо и т.п.) к некоторым нюансам построения предложений, правовой аргументации, оформления текста, деловой переписки и использования гендерно-нейтральной лексики.

Скачать презентацию семинара можно здесь (в формате pdf.)

Баринова Софья, Юридический английский 2019, legal english

Баринова Софья, юридический английский 2019, legal english

Баринова Софья, Юридический английский 2019, legal english

Баринова Софья, Юридический английский 2019, legal english

83 просмотра0 комментариев