Differences of U.S. Legal Business Forms (инфограмма с переводом)

Vocabulary:

  • Sole Proprietorship - индивидуальный предприниматель

  • unincorporated business - лица, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица

  • liability - ответсвенность

  • run a business - вести дело, руководить предприятием

  • fictitious trade name - вымышленное торговое наименование/торговая марка

  • DBA (Doing business as) name - осууществляющий свою деятельность под наименованием

  • Partnership - простое товарищество

  • general partnership - полное товарищество (товарищество с неограниченной имущественной ответственностью)

  • limited partnership - товарищество с ограниченной ответсвенностью

  • joint venture - совместное предприятие

  • capital acquisition - приобретение капитала

  • incentive - материальная заинтересованность, поощрение

  • debt - долг

  • obligation - обязательство

  • Limited Liability Company (LLC) - акционерное общество с ограниченной ответсвенностью