top of page

РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ОШИБКИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЮРИДИЧЕСКОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Бесплатный онлайн-семинар в Zoom Дата и время: 31 марта 2021 (среда), 12:00 - 13:30

Регистрация обязательна: https://forms.gle/A5DxydqCKG3aUpn9A _____________________________

Sophia Barinova проведет практический интерактивный семинар: желающие смогут попробовать свои силы в решении небольших упражнений - анонимно и по желанию.


Речь пойдет о распространенных ошибках юристов на английском языке:


- ошибки в структуре текста (параграфы, topic sentences, рекомендуемые стандарты написания юридических текстов);


- наиболее частые ошибки при употреблении артиклей и предлогов в юридических текстах (грамматические ошибки);


- использование неподходящих терминов (лексические ошибки);


- деловая переписка: современные стандарты обращения, гендерно-нейтральная лексика (ошибки на уровне межкультурной коммуникации).


СПИКЕР - Sophia Barinova, руководитель и преподаватель Центра юридического английского языка в Санкт-Петербурге Legal English Centre (официальный центр TOLES); член правления Европейской ассоциации преподавателей юридического английского языка EULETA (European association of Legal English Teachers).



ПЛОЩАДКА: Семинар будет проходить в интерактивном формате на платформе Zoom.

Перед началом семинара (за 60 минут) каждый участник получит на электронную почту ссылку, по которой сможет войти в конференцию. После окончания семинара мы пришлем Вам видеозапись семинара (будет доступна в течение недели, до 7 апреля 2021).


Для участия в семинаре рекомендуется использование двух гаджетов: компьютера и мобильного телефона / планшета, так как будем работать с двумя программами.


РЕГИСТРАЦИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНА - по ссылке: https://forms.gle/A5DxydqCKG3aUpn9A


Comments


bottom of page